第一章 少女的梦想
网译版转自轻之国度
翻译：lolihunter，chengbohan
校对：chengbohan
图源：goldapple
修图：zzsqbb
走出浴室，眼前便是修罗场。
第一章少女的梦想
这一天，梓川咲太陷入了有生以来最大的窘境。
今年的最后一个月，十二月的头一天。周一。时间是晚上十点过后。
早已住惯的2LKD公寓的客厅在平时是一个惬意的空间，但现在却充斥着非同一般的紧张感。一触即发。
虽然昨天刚刚搬出来用的被炉打开了开关，但身上却没有一丝暖意。想干脆躺下整个人钻进去，但现状并不允许咲太这么做。在气氛压迫下，连腿都不敢打直。明明没有受到任何人的指示，咲太却保持着正坐姿势，平时弓着的腰此刻也挺得笔直。
其中的理由，看看室内便一目了然。
和咲太一起围坐在被炉旁的是两名女生。
右边是和咲太上同一所高中的高一届的学姐。名字叫樱岛麻衣。她从孩童时代开始就作为儿童演员活跃在演艺界，从那时开始到现在都是拥有国民级知名度的高人气女演员。现在她也活跃在各种电视剧，广告和电影中，对于咲太来说她还是正在交往中的女友。她漂亮端正的脸蛋让人印象深刻。一头黑长直发光泽柔美。不知是不是因为是从电影的拍摄现场直接过来的，脸上还带着妆，这使得她的侧脸比平时还要成熟几分。若不是现在这种状况，真想一直盯着看个够。咲太有着能够盯着看上个两三小时而不腻的自信。
然而现在并不能那么做。
看向左手边，一位我行我素地剥着蜜柑皮的女性映入眼帘。一脸祥和地剥着皮的她名叫牧之原翔子。她是咲太的初恋，看起来像是大学生。她在这样的状况下，还能一脸幸福地说着『呜嗯~，好酸』，将蜜柑送入口中。这心脏是大了到什么地步。明明这里是咲太和妹妹居住的公寓，她却自在得像是在自己家一样。
咲太和麻衣的视线自然都投向了翔子。翔子不知是有没有注意到那样的视线——
「啊，我去泡点茶来吧」
一边将最后一瓣蜜柑放进口中一边准备起身。
「还是我来……」
还是我来泡吧，咲太本想这么说，但他话还没说完——
「我来泡吧」
麻衣便率先利索地站起来。
「不，还是我……」
「咲太你还是先想想该找什么借口辩解吧」
被她这么强硬地一说，咲太也没法再多嘴。
「好的。对不起」
老老实实地把抬到了半空的屁股放了下去。感觉如果再多嘴的话，会让她更加不高兴。
麻衣离开被炉后以优雅的步伐绕进了厨房台内侧。然后一副对男友家了如指掌的样子拿出茶壶，茶杯和茶叶筒。同时也不忘用水壶烧上水。还利索的把茶盘也拿了出来。
要是这是两人独处的状况那该有多好。如果是两人独处，咲太想必会看着将自家的厨房使用自如的恋人，沉浸在幸福之中吧。但仅在今天，咲太完全无法如此高兴起来。
向茶壶里撒着茶叶的麻衣的目光有意无意地瞥着洗碗台。虽然从咲太的位置看不到，但她看着的多半是水槽。立在那里面的是，咲太和翔子用过的两人份的餐具。
『大事不妙』——这样的感觉窜过全身。身体猛地紧张了起来，额头上渗出了冷汗。
麻衣盖上茶叶筒的盖子，慢慢抬起头来。不经意地环视了一下客厅。
感觉当她看到客厅最里面的时候，表情有一瞬间变得相当险恶。是看到什么糟糕的东西了么。
咲太跟着看了过去，致命的东西闯入了视野。那是阳台的落地窗。窗子的窗帘轨上挂着的是晾晒衣物。衣架上挂着的咲太的T恤内裤和翔子的衣物。虽然翔子的内衣姑且还是晾在旁边的房间里，但混杂着男女衣物的晾晒衣物会引起各种各样的臆测。
这不管怎么看，都是同居情侣的房间。
当然，咲太和翔子不是那样的关系。只是初恋而已。咲太的恋人是麻衣，咲太对麻衣死心塌地。但状况证据所证明的事实蕴含着能够把那种话轰杀至渣的破坏力。
「啊，对了。麻衣同学」
感觉再让她这么观察室内很不妙。咲太反射性地朝她搭话道。
「怎么？」
麻衣的身影非常冷淡，她连看都不看咲太一眼。
「电影的拍摄结束了么？」
十天左右之前，麻衣去了金泽拍外景。昨晚打电话的时候，说是三天后才会回来。难道说为了突击检查才说的么。
「还没结束啊」
麻衣果然还是不肯正眼看咲太。
「那回来不会有问题么？」
「我到明天傍晚之前有空所以就回来了，看来咲太你却不怎么高兴啊」
「我，我很高兴的啊，那是当然的」
本来想自然地说出来，但过于注重自然反而变得奇怪了。
「完全看不出来啊」
麻衣在看着的是，房间里零星散布着的同居痕迹……
「没那回事啊」
咲太随口应付着争取时间，并拼命寻思辩解的话。但是，在咲太得出答案之前，麻衣便将茶壶和茶杯放在茶盘里端了过来。
她按着裙角，两腿并拢优雅地坐了下来。然后以熟练的手法轮着向三个茶杯中倒入了茶。最初是每杯三分之一，第二轮是每杯一半，第三轮是每杯的八成。她说句『请用』并首先把茶端到了翔子面前。
「谢谢」
翔子彬彬有礼地接下。
「咲太也请」
「十分感谢」
咲太本以为说不定不会有自己的份，但并没有发生那种事。
「这个也请品尝」
麻衣请他们吃的是从礼袋里取出来拆开包装的馒头。馒头做成了兔子的形状，非常可爱。
「真是让人舍不得下口呢」
翔子这么说着率先伸出了手。
「这个真好吃」
她吃得浮出了幸福的笑容。
咲太也拿过一个送进嘴里。但由于室内氛围过于紧张，并没有怎么品尝到味道。
趁着麻衣屈尊泡的茶还没冷，嘶嘶地抿了起来。
忍不住呼地吐了口气。
慢慢把茶杯放回了暖炉上。
「那么，容我从重要的事开始一一确认」
麻衣像是在等着咲太放下杯子似的开腔。她看着坐在正对面的翔子，眼中透着深不见底的怀疑。
理由自不用说。翔子本身就是疑问的集合体。咲太和麻衣都认识和眼前的『翔子』不同的，另一个『牧之原翔子』。那是在今年夏天邂逅的初一女生。是个犹豫着不知该不该收养流浪猫的小女孩。
现在她成为了那只猫的饲主，并给它取名为『疾风』。
极其相似的外表让人认为他们是同一个人，但年龄差距甚大。一个是初一小女孩，一个是大学生年纪的大姐姐。
从在夏天与小翔子邂逅的时候开始，咲太心中一直有个疑问。不管怎么说，不先搞清楚这一点没法开始。正如麻衣所说，这很重要。是非常重要的……
「好的，请问是什么事？」
翔子拿着茶杯，平静地回应道。
「两位是从什么时候开始同居的？」
「没有同居！」
听到麻衣出乎预料的质问，咲太立刻否认。
「说同住也可以」
「不是用词的问题。话说，重要的是这个？」
咲太满以为她想要首先确认的会是关于『翔子小姐』的各种问题。
「这是最重要的」
「我倒是觉得还有更重要的问题来着」
咲太和麻衣优先的问题似乎不太一样。
「于是，是从什么时候开始的？」
麻衣重复了一遍。
那是虽然镇静，但却饱含压迫力的声音。她一副完全没把咲太插嘴说的话当回事的态度。
咲太一边移开视线一边说。
「呃，昨天，吧」
总之先这么糊弄一下。在绕弯弯的同时说不定就能想到什么不错的点子。虽然咲太打着这样的算盘——
「不是哦，咲太君。是从周四开始的」
但另一名当事者的发言使得咲太的希望化作了泡影。
周四，周五，周六，周日，周一……翔子掰着手指数了起来。
「所以，今天是同居的第五天了呢」
「都说了不是同居……」
姑且还是要订正一下。虽然肯定没有任何意义，但还是不能不说。
「或者该说同住第五天比较好？」
「麻烦你不要重玩刚才的梗」
完全笑不出来。暴露在麻衣冰冷的视线中的身体被冻得越来越硬。
「反复可是搞笑的基本哦？」
不看气氛的翔子开心地微笑着。咲太已经没有能直视麻衣的自信了。
（继续下一页）
请收藏本站：https://www.ivicis.com。笔趣阁手机版：https://m.ivicis.com
翻译：lolihunter，chengbohan
校对：chengbohan
图源：goldapple
修图：zzsqbb
走出浴室，眼前便是修罗场。
第一章少女的梦想
这一天，梓川咲太陷入了有生以来最大的窘境。
今年的最后一个月，十二月的头一天。周一。时间是晚上十点过后。
早已住惯的2LKD公寓的客厅在平时是一个惬意的空间，但现在却充斥着非同一般的紧张感。一触即发。
虽然昨天刚刚搬出来用的被炉打开了开关，但身上却没有一丝暖意。想干脆躺下整个人钻进去，但现状并不允许咲太这么做。在气氛压迫下，连腿都不敢打直。明明没有受到任何人的指示，咲太却保持着正坐姿势，平时弓着的腰此刻也挺得笔直。
其中的理由，看看室内便一目了然。
和咲太一起围坐在被炉旁的是两名女生。
右边是和咲太上同一所高中的高一届的学姐。名字叫樱岛麻衣。她从孩童时代开始就作为儿童演员活跃在演艺界，从那时开始到现在都是拥有国民级知名度的高人气女演员。现在她也活跃在各种电视剧，广告和电影中，对于咲太来说她还是正在交往中的女友。她漂亮端正的脸蛋让人印象深刻。一头黑长直发光泽柔美。不知是不是因为是从电影的拍摄现场直接过来的，脸上还带着妆，这使得她的侧脸比平时还要成熟几分。若不是现在这种状况，真想一直盯着看个够。咲太有着能够盯着看上个两三小时而不腻的自信。
然而现在并不能那么做。
看向左手边，一位我行我素地剥着蜜柑皮的女性映入眼帘。一脸祥和地剥着皮的她名叫牧之原翔子。她是咲太的初恋，看起来像是大学生。她在这样的状况下，还能一脸幸福地说着『呜嗯~，好酸』，将蜜柑送入口中。这心脏是大了到什么地步。明明这里是咲太和妹妹居住的公寓，她却自在得像是在自己家一样。
咲太和麻衣的视线自然都投向了翔子。翔子不知是有没有注意到那样的视线——
「啊，我去泡点茶来吧」
一边将最后一瓣蜜柑放进口中一边准备起身。
「还是我来……」
还是我来泡吧，咲太本想这么说，但他话还没说完——
「我来泡吧」
麻衣便率先利索地站起来。
「不，还是我……」
「咲太你还是先想想该找什么借口辩解吧」
被她这么强硬地一说，咲太也没法再多嘴。
「好的。对不起」
老老实实地把抬到了半空的屁股放了下去。感觉如果再多嘴的话，会让她更加不高兴。
麻衣离开被炉后以优雅的步伐绕进了厨房台内侧。然后一副对男友家了如指掌的样子拿出茶壶，茶杯和茶叶筒。同时也不忘用水壶烧上水。还利索的把茶盘也拿了出来。
要是这是两人独处的状况那该有多好。如果是两人独处，咲太想必会看着将自家的厨房使用自如的恋人，沉浸在幸福之中吧。但仅在今天，咲太完全无法如此高兴起来。
向茶壶里撒着茶叶的麻衣的目光有意无意地瞥着洗碗台。虽然从咲太的位置看不到，但她看着的多半是水槽。立在那里面的是，咲太和翔子用过的两人份的餐具。
『大事不妙』——这样的感觉窜过全身。身体猛地紧张了起来，额头上渗出了冷汗。
麻衣盖上茶叶筒的盖子，慢慢抬起头来。不经意地环视了一下客厅。
感觉当她看到客厅最里面的时候，表情有一瞬间变得相当险恶。是看到什么糟糕的东西了么。
咲太跟着看了过去，致命的东西闯入了视野。那是阳台的落地窗。窗子的窗帘轨上挂着的是晾晒衣物。衣架上挂着的咲太的T恤内裤和翔子的衣物。虽然翔子的内衣姑且还是晾在旁边的房间里，但混杂着男女衣物的晾晒衣物会引起各种各样的臆测。
这不管怎么看，都是同居情侣的房间。
当然，咲太和翔子不是那样的关系。只是初恋而已。咲太的恋人是麻衣，咲太对麻衣死心塌地。但状况证据所证明的事实蕴含着能够把那种话轰杀至渣的破坏力。
「啊，对了。麻衣同学」
感觉再让她这么观察室内很不妙。咲太反射性地朝她搭话道。
「怎么？」
麻衣的身影非常冷淡，她连看都不看咲太一眼。
「电影的拍摄结束了么？」
十天左右之前，麻衣去了金泽拍外景。昨晚打电话的时候，说是三天后才会回来。难道说为了突击检查才说的么。
「还没结束啊」
麻衣果然还是不肯正眼看咲太。
「那回来不会有问题么？」
「我到明天傍晚之前有空所以就回来了，看来咲太你却不怎么高兴啊」
「我，我很高兴的啊，那是当然的」
本来想自然地说出来，但过于注重自然反而变得奇怪了。
「完全看不出来啊」
麻衣在看着的是，房间里零星散布着的同居痕迹……
「没那回事啊」
咲太随口应付着争取时间，并拼命寻思辩解的话。但是，在咲太得出答案之前，麻衣便将茶壶和茶杯放在茶盘里端了过来。
她按着裙角，两腿并拢优雅地坐了下来。然后以熟练的手法轮着向三个茶杯中倒入了茶。最初是每杯三分之一，第二轮是每杯一半，第三轮是每杯的八成。她说句『请用』并首先把茶端到了翔子面前。
「谢谢」
翔子彬彬有礼地接下。
「咲太也请」
「十分感谢」
咲太本以为说不定不会有自己的份，但并没有发生那种事。
「这个也请品尝」
麻衣请他们吃的是从礼袋里取出来拆开包装的馒头。馒头做成了兔子的形状，非常可爱。
「真是让人舍不得下口呢」
翔子这么说着率先伸出了手。
「这个真好吃」
她吃得浮出了幸福的笑容。
咲太也拿过一个送进嘴里。但由于室内氛围过于紧张，并没有怎么品尝到味道。
趁着麻衣屈尊泡的茶还没冷，嘶嘶地抿了起来。
忍不住呼地吐了口气。
慢慢把茶杯放回了暖炉上。
「那么，容我从重要的事开始一一确认」
麻衣像是在等着咲太放下杯子似的开腔。她看着坐在正对面的翔子，眼中透着深不见底的怀疑。
理由自不用说。翔子本身就是疑问的集合体。咲太和麻衣都认识和眼前的『翔子』不同的，另一个『牧之原翔子』。那是在今年夏天邂逅的初一女生。是个犹豫着不知该不该收养流浪猫的小女孩。
现在她成为了那只猫的饲主，并给它取名为『疾风』。
极其相似的外表让人认为他们是同一个人，但年龄差距甚大。一个是初一小女孩，一个是大学生年纪的大姐姐。
从在夏天与小翔子邂逅的时候开始，咲太心中一直有个疑问。不管怎么说，不先搞清楚这一点没法开始。正如麻衣所说，这很重要。是非常重要的……
「好的，请问是什么事？」
翔子拿着茶杯，平静地回应道。
「两位是从什么时候开始同居的？」
「没有同居！」
听到麻衣出乎预料的质问，咲太立刻否认。
「说同住也可以」
「不是用词的问题。话说，重要的是这个？」
咲太满以为她想要首先确认的会是关于『翔子小姐』的各种问题。
「这是最重要的」
「我倒是觉得还有更重要的问题来着」
咲太和麻衣优先的问题似乎不太一样。
「于是，是从什么时候开始的？」
麻衣重复了一遍。
那是虽然镇静，但却饱含压迫力的声音。她一副完全没把咲太插嘴说的话当回事的态度。
咲太一边移开视线一边说。
「呃，昨天，吧」
总之先这么糊弄一下。在绕弯弯的同时说不定就能想到什么不错的点子。虽然咲太打着这样的算盘——
「不是哦，咲太君。是从周四开始的」
但另一名当事者的发言使得咲太的希望化作了泡影。
周四，周五，周六，周日，周一……翔子掰着手指数了起来。
「所以，今天是同居的第五天了呢」
「都说了不是同居……」
姑且还是要订正一下。虽然肯定没有任何意义，但还是不能不说。
「或者该说同住第五天比较好？」
「麻烦你不要重玩刚才的梗」
完全笑不出来。暴露在麻衣冰冷的视线中的身体被冻得越来越硬。
「反复可是搞笑的基本哦？」
不看气氛的翔子开心地微笑着。咲太已经没有能直视麻衣的自信了。
（继续下一页）
请收藏本站：https://www.ivicis.com。笔趣阁手机版：https://m.ivicis.com